Uma carta postal


Lisboa, 4 de Abril de 2006

Queridas Amigos,
estou em Lisboa há 12 dias. Lisboa é uma cidade muito bonita com 7 colinas. Todos os dias há actividades. Gosto do costelo de São Jorge com uma vista grandiosa sobre Lisboa. Além disso Sintra é muito bonito e gosto do castelo da Pena.
A vida de salsa é pior que na Alemanha. Um vez leio uma direcção dum clube de salsa. Fui lá mas o bar de salsa muda-se. Otra vez o clube de Salsa tem música de salsa, mas não tem uma possibilidade de dançar.
A ultima vez fui ao “Bario Latino cafe” que está normalmente aberto à quarto e sexto faira, mas esta semana está fechada à quarto feira. Porque na Páscoa o bar está aberto na quinto faira e fecha na quarto faira.

Beijas para as senhoras e saudaçãoes para os senhores,
Frank


Lisbon, 4th of April 2006

Dear Friends,
I am in Lisbon for 12 days. Lisbon is a very nice city with 7 hills. Every there are activities. I like castle São Jorge which offers a spectacular view over Lisbon. Also the area of Sintra is very nice and I like the castle “Castelo da Pena”.
The life regarding to Salsa is not so good as in Germany. Once I've read the address of a Salsa club. I went there, but unfortunately the club was moved. Another time a Salsa bar played Salsa music, but had no possibility for dancing.
Last time I was at “Bario Latino cafe” which normally has open doors Wednesday and Friday. However due to Easter the bar was open on Thursday and thus closed on Wednesday that week.
Kisses for the Ladies and greetings for the Gents,
Frank